동암 구본홍과 나눔의 방

좋은문장 본문

한국한시 모음

좋은문장

동암 구본홍 2022. 11. 12. 11:39

 

춘래이화백하지수엽청

한시 모음 방

2012-08-06 21:17:46


동암 서예교실 (한시)
좋은문장(춘래이화백하지수엽청)
春來梨花白夏至樹葉靑
춘래이화백하지수엽청
秋涼黃菊發冬寒白雪來
추량황국발동한백설래

해설: 봄이 오니 배꽃은 희게 피고
여름이 이르니 나뭇잎이 푸르고
가을이라 서늘하니 누런 국화(菊花) 피고,
겨울이라 추우니 흰 눈이 온다

家傳忠孝
가전충효
世守仁敬
세수인경

해설: 가정에서는 충효의 법도를 전승하도록 하고,
사회에서는 남에게 인자하고
공경하는 가풍을 지키도록 한다
( 여덟 글자는 세종대왕이 손수 어필하여
전의 이성이신 효정공 이정간(貞幹)
할아버님께 하사한 시다.
이시는 이 세상에 남아 있는
오직 하나의 세종대왕의 필적이다)

梅谷 李卨鎬 先生 작품 문장

雲牋闊展醉吟遲草樹
운전활전취음지초수
陰濃雨滴時起把如椽
음농우적시기파여연
盈握筆沛然揮洒墨淋
영악필패연휘세묵림
漓不亦快哉
리불역쾌재

해설: 펼쳐놓은 큰 종이에 醉中詩가 더디더니
우거진 초목에 후두둑 비 오길래
장대같이 큰 붓을 손에 가득 움켜잡고
크게 한번 휘두르니먹물 뚝뚝 떨어지네
이 어찌 통쾌한 일 아니겠는가

芝于 延義淑 先生 작품 문장
深思遠慮
심사원려
멀리 보고 깊이 생각하고 또 생각하라

春風花草香
춘풍화초향

봄 바람이 부니 꽃과 풀에서 향기가 난다

東泉 丁鐘熙 先生 작품문장

天祥雲集
천상운집


해설:
좋은 일들이 구름처럼 모여 든다

동희 선생님 작품 문장
贈思峻上人
증사준상인

사준스님께
水雲縱迹本無依 花發離山麥熟歸
수운종적본무의 화발이산맥숙귀
明日孤帆天際落 晩江疎磬雨霏徵
명일고범천제락 만강소경우비징

해설;
물과 구름 같은 스님의 자취는 본래 의탁할 곳이 없어서
꽃 피면 산을 떠났다가 보리가 익으면 돌아오네
날이 밝으면 외로운 배 타고 하늘 끝에 가서 떨어질 텐테
날 저문 강에는 드문드문 종소리에다 가량비까지 흩뿌리네 -서진 샘 작품 문장-
 
 

 

 

 

 


 

'한국한시 모음' 카테고리의 다른 글

四字成語  (0) 2022.11.12
옥당억매(玉堂憶梅) 이황(李滉)  (0) 2022.11.12
전국휘호대회 문장  (1) 2022.11.12
대회 문장  (0) 2022.11.12
海(해)三淵 金昌翕(삼연 김창흡)선생 시  (0) 2022.11.11
Comments