추사 通政大夫

通政大夫守慶州府尹林川趙公諱基復墓 贈貞夫人豊山洪氏坿左

통정대부수경주부윤임천조공휘기복묘 증정부인풍산홍씨부좌

 

多賀君家受大福 官位尊顯蒙祿食

다하군가수대복 관위존현몽녹식

子孫備具孝且力

자손비구효차력

 

자네 집에 큰 복 받은 거 축하하네

고위직으로 봉급 받아 먹고 살고

자손도 효성스러워 힘을 더하니

 

好古有時搜斷碣 硏經婁日罷吟詩
호고유시수단갈 연경누일파음시
 
옛 것을 좋아해서  때때로 깨어진 비석을 찾아보고

경전을 연구 하느라 여러날 시 읊기도 그만뒀다