岣嶁碑文

星湖先生僿說卷之三十 詩文門

성호선생사설권지삼십 시문문

岣嶁碑文

구루비문

余家舊篋有岣嶁碑文

사가구협유구루비문

其形如䖝蝕鳥迹糾結刓缺怳惚竒古

기형여0 0 조적규결완결형홀기고

時有辨之者依此錄之其文曰

시유변지자의차록지기문왈

 

대한평수토찬비(大韓平水土讚碑)

乆作㤀家 翼輔承帝

구잗망가 익보승제

勞心營智 裒事興制

로심영지 부사흥제

泰華之㝎 池瀆其平

태화지정 지독기평

處水犇麓 魚獸發形

처수분록 어수발행

而㒺不亨 伸鬱䟽塞

이망불형 신울소새

明門與庭 永食萬國

명문여정 영식만국

合四十八 字謹蔵而

합사십팔 자근장이

勿失亦好 古之一端

물실역호 고지일단

 

오래도록 자기 집을 잊어버리고 / 久作忘家
보좌 우익 임금을 받들었도다 / 翼輔承帝
마음을 괴롭히고 지혜를 짜내어 / 勞心營智
사실을 모으고 법제를 일으켰네 / 裒事興制
태산과 화산이 안정되고 / 泰華之定
지와 독이 균평하도다 / 池瀆其平
물에 처하여 산록에 붙달으니 / 處水犇麓
고기와 짐승이 형을 나타내네 / 魚獸發形
형통하지 않은 것이 없으니 / 而罔不亨
억울을 펴고 옹색을 뚫었구려 / 伸欝䟽塞
문과 뜰은 환히 밝어서 / 明門與庭
만국이 길이 밥 먹을 걸세 / 永食萬國