동암 구본홍과 나눔의 방
崔護 시 본문
崔護 시
題都城南庄 도성 남쪽 장원에서 짓다
去年今日此門中 人面桃花相映紅
거년금일차문중 인면도화상영홍
人面不知何處去 桃花依舊笑春風
인면부지하처거 도화의구소춘풍
지난해 오늘 이 문 안에
아가씨 얼굴 도화꽃과 서로 잘 어울렸었지
아가씨 얼굴은 어디로 갔는지 알 길 없는데
도화만 여전히 봄바람에 웃음 짓고 있네.
'한국한시 모음' 카테고리의 다른 글
| 이상은 (李商隱 )시 (0) | 2025.09.29 |
|---|---|
| 韋應物 위응물선생 시 (0) | 2025.09.29 |
| 李煜이욱 시 (0) | 2025.09.28 |
| 放翁 陸游 (0) | 2025.09.26 |
| 高峰 奇大升고봉 기대승 시 (0) | 2025.09.25 |
Comments