율곡선생 시(栗谷)

율곡선생 시(栗谷先生 詩)
	間中先檢點(간중선검점)
	靜裡密操持(정리밀조지)
	한가한 중에 먼저 점검하고
	고요함 속에서 미리 자세히 따져 보라는 뜻이다
	栽花種竹 玩鶴觀魚
	재화종죽 완학관어
	꽃을 가꾸며 대심고 학과 거닐며
	물고기 바라보니 그 속에서 큰 깨우침이
	율곡선생 시(栗谷)
	이이(李珥)
	學道卽無著 隨綠到處遊
	학도즉무착 수연도처유
	暫辭靑鶴洞 來玩白鷗州
	잠사청학동 래완백구주
	身世雲千里 乾坤海一頭
	신세운천리 건곤해일두
	草堂聊奇宿 梅月是風流
	초당요기숙 매월시풍류
	도를 배우니 곧 집착이 없구나 / 學道卽無著
	인연을 따라 어디든지 유람하네 / 隨緣到處遊
	잠깐 청학동을 떠나 / 暫辭靑鶴洞
	백구주에 와서 구경하노라 / 來玩白鷗洲
	신세는 구름 천 리요 / 身世雲千里
	건곤은 바다 한 귀퉁이로세 / 乾坤海一頭
	초당에서 잘 자고 가는데 / 草堂聊寄宿
	매화에 비친 달 이것이 풍류로구나 / 梅月是風流
	在東溟舘云云二(동명관에서) 사명유정(四溟惟政)
	유정선사 시
	風動葉聲驚宿鶴 月高汀樹散栖鴉
	풍동엽성경숙학 월고정수산서아
	不眠夜靜天河轉 獨步中庭把菊花
	불면야정천하전 독보중정파국화
	잎바람 소리에 자던 학은 놀라고
	달 높은 물가 나무 들까마귀 흩어지네
	잠 못 드는 이 밤, 저 멀리 은하는 기우는데
	홀로 뜰을 서성이며 국화를 매만지네
	출전; 사명당대사집
	杜甫시
	晝刻傳呼淺 春旗簇仗齊
	화각전호천 춘기주장제
	退朝花底散 歸院柳邊迷
	퇴조하저산 귀원류변미
	樓雪融城濕 宮雲去殿低
	루설융성습 궁운거전저
	避人焚諫草 騎馬欲雞棲
	피인분간초 기마욕계서
	晝刻 낮의 시각 淺 소리가 낮다
	簇仗 모여있는 의장대 깃발
	欲雞棲 귀가 시간이 늦는다는 의미
	낮 시각 알리는 소리 나지막이 들리고
	봄 깃발 가지런히 모여 있다
	조회 물러나와 꽃 아래서 각자 흩어지고
	문하성 돌아오는 길에 버드나무 가에서 헤맨다
	누각의 눈이 녹아 성을 적시고
	구름이 멀어지니 전각이 낮게 보이네
	사람을 피해 상소문 불태우고서
	말에 오르니 닭이 둥지를 틀려 하네