동암 구본홍과 나눔의 방
書家常用對聯句 본문
如何是獨樂樂.여하시독락락
無事此靜坐 무사차정좌
一日是兩日 일일시양일
如何是與人樂樂 여하시여인락락
與君一夕話 여군일석화
勝讀十年書 승독십년서
如何是與衆樂樂.여하시여중락락
此中空洞原無物.차중공동원무물
何止卿數百人. 하지경수백인
어찌해야 홀로 즐거워 할수 있을까?
일 없이 그렇게 고요히 앉았자니
하루가 이틀 같구나.
어찌해야 다른 이와 더불어 즐길수 있을까?
그대와 함께 나눈 하룻밤의 대화가
십년의 독서보다 오히려 낫구려.
어이하면 여러 사람과 즐거이 지낼수 있을까?
이 가운데 텅 빈 곳 본래 아무것도 없으니
그대들 수백명 쯤이야 용납할수 없겠는가.
無事此靜坐 有福方讀書
무사차정좌 유독방독서
無事此靜座 - 일 없이 이리 고요히 앉아
有福方讀書 - 복 있어 바야흐로 책을 읽다.
書家常用對聯句
一生勤爲本;萬代誠作基。
人無信不立;天有日方明。
丈夫志四海;古人惜寸蔭。(集陶淵明句)
與世爲依怙;如日處虛空。(釋弘一)
山深春自永;海靜日尤高。
天地入胸臆;文章生風雷。
天長落日遠;意重泰山輕。(集李白句)
無極原有極;欲仁存至仁。
無事此靜坐;有福方讀書。
雲山起翰墨;星斗煥文章。(集唐詩句)
雲卷千峰色;泉和萬籟色。
不矜威益重;無私功自高。
甘從千日醉;恥與萬人同。(集杜甫句)
日麗千芳鬧;風和百鳥鳴。
從來多古意;可以賦新詩。(集杜甫句)
風輕一樓月;室靜半枕書。
心同孤鶴靜;節效古松貞。(集唐詩句)
心源無風雨;浩氣養乾坤。
以文常會友;惟德自成鄰。
去草尋怪石;留雲補斷山。
丘壑趣如此;鸞鶴心悠然。(集唐詩句)
蘭風載芳潤;谷性多溫純。
半窗知我月;千卷鑒人書。
有山皆園畫;無水不文章。
有容德乃大;無欺心自安。
竹石得幽秉;壺觴多雅遊。(梁同書集文同句)
會心今古遠;放眼天地寬。
名隨市人隱;心與古佛閑。(梁同書集蘇軾句)
異石歸海嶽;高士標雲林。
芳野留勝事;藝苑重高文。
披雲煉瓊液;坐月觀寶書。(集唐詩句)
卷簾花雨滴;掃石竹蔭移。(查士標)
茗杯暝起味;書卷靜中緣。
荒城臨古渡;落日滿秋山。
泉清堪洗硯;山秀可藏書。
洗硯魚吞墨;烹茶鶴避煙。(鄭燮)
幽林聽鳥語;深谷看雲飛。
倚石得奇想;看雲多遠懷。(祁雋藻)
倚杖看孤石;開林出遠山。(集杜甫句)
胸中富丘壑;腕底有鬼神。(齊白石)
誰知大隱者;乃是不羈人。(集唐詩句)
頗得河山趣;不知城市喧。(集唐詩句)
騏驥出絕域;鸞鳳本高翔。