동암 구본홍과 나눔의 방
고사성어 본문
고사성어 중 | |
萬法歸一 一歸何處 | |
만법귀일 일귀하처 | |
모든 것 하나로 돌아가는 데 그 하나는 어디로 돌아가는가 | |
만법: 모든 존재 | |
그 하나: 마음 | |
繪事後素 회사후소 | |
직역을 하면 | |
그림 그리는 일은 흰 바탕이 있은 이후에 가능하다는 뜻이다. | |
이는 본질이 있은 연후에 꾸밈이 있다는 상징적인 뜻이다. | |
刻苦勉勵 | |
각고면려 | |
어떤 일에 고생을 무릅쓰고 | |
몸과 마음을 다하여 무척 애를 쓰면서 | |
부지런히 노력하는 것 | |
繩鋸木斷 水滴石穿 | |
승거목단 수적석천 | |
노끈으로 톱질을 하여도 나무는 잘라지고 | |
물방울이 떨어져 돌을 뚫는다 | |
채근담 | |
自靜其心延壽命 | |
자정기심연수명 | |
無求于物長精神 | |
무구우물장정신 | |
마음을 고요하게 가지면 수명이 길어지고 | |
물욕을 버리면 정신이 신장 된다 | |
北風 | |
惠而好我 攜手同行 | |
혜이호아 휴수동행 | |
날 사랑하는 이와 손잡고 같이 돌아가리라 | |
불성무재(不誠無財) | |
정성을 다하지 않으면 재물도 없다. | |
'한국한시 모음' 카테고리의 다른 글
쌍백당(雙柏堂) 임광택(林光澤·1714~1799) (0) | 2023.07.07 |
---|---|
이곡선생 시 외 다수 (0) | 2023.07.07 |
退溪先生 詩 (0) | 2023.07.07 |
梅溪 曺偉(조위) 先生詩외 다수 (0) | 2023.07.07 |
茶山先生 詩 句 (0) | 2023.07.05 |
Comments