목록한국한시 모음 (297)
동암 구본홍과 나눔의 방
高峯先生詩 縱筆 (종필) 淸風動萬松 白雲滿幽谷 청풍동만송 백운만유곡 山人獨夜步 溪水嗚寒玉 산인독야보 계수오한옥 붓 가는 대로맑은 바람은 많은 솔을 움직이고 고요한 골짜기에 가득한 흰 구름 산사람 홀로 밤에 거니니 시냇물은 싸늘한 옥이 구르는 듯 不共春光鬪百芳 自甘籬落傲風霜 불공춘광투백방 자감리락오풍상 園林一片蕭疏景 幾朶依俙散晩香 원림일편소소경 기타의희산만향 해설: 봄꽃들과 더불어 다투지 않고 서리 내린 울타리 곁을 달게 여기니 정원의 경치가 쓸쓸한 한 듯 하지만 몇 가지 꽃송이에 향기가 퍼져 가득 차는구나 風梢舞空烟 露葉滴晴月 풍초무공연 로엽적청월 折取寄情人 感此歲寒節 절취기정인 감차세한절 바람에 흔들려 허공에 춤추는 가지 밝은 달 아래 이슬 맺힌 잎을꺾어서 정든 님께 보냄은 세한의 절개에 감동했기 때문..
北國風光 北國風光북국풍광 북국의 풍광 千里氷封 萬里雪飄 천리빙봉 만리설표 望長城內外 惟餘莽莽 망장성내외 유여망망 大河上下 頓失滔滔 대하상하 돈실도도 山舞銀蛇 原馳蠟象 須晴日 산무은사 원치랍상 수청일 欲與天公試比高 看紅裝素裹 욕여천공시비고 간홍장소과 分外妖嬈 江山如此多嬌 분외요요 강산여차다교 引無數英雄 競折腰 인무수영웅 경절요 惜秦皇漢武 略輸文采 석진황한무 약수문채 唐宗宋祖 稍遜風騷 당종송조 초손풍소 一代天驕 成吉思汗 일대천교 성길사한 只識彎弓射大雕 俱往矣 지식만궁사대조 구왕의 數風流人物 還看今朝 수풍류인물 환간금조 천리에 얼음 덮이고 만리에 눈 날리네 바라보니 장성 안팎은 다만 가물거림만 남겨져 있고 황하의 위아래로 물결의 도도한 기세 잃었네 산은 춤추는 은배암이런가 고원은 줄달음치는 흰 코끼리런가 하늘..
海(해)三淵 金昌翕(삼연 김창흡)선생 시 山停野斷大觀存 水與天連互吐呑 산정야단대관존 수여천련호토탄 萬古憑誰問增減 太虛於爾作淵源 만고빙수문증감 태허어이작연원 爲名爲博於斯盡 堪樂堪悲可復論 위명위박어사진 감낙감비가복론 詩欲摸奇知亦妄 不如長嘯枕松根 시욕모기지역망 불여장소침송근 해설: 바다에서산도 들도 멈춘 곳에 장관이 펼쳐저 하늘까지 이어진 물 뱉었다가 삼키누나 만고 세월 증감을 누구에게 물어보나 너에게는 저 우주가 근원이라 해야 하리 명예추구 박학 욕심 저 알에선 사라지니 기쁨이니 슬픔이니 말해서 무었하랴 그 기이함 묘사하는 헛된 노력 잘 알기에 휘바람 길게 불고 솔뿌리 베고 눕는다 鳥巢獸穴皆有居 鳥巢獸穴皆有居 顧我平生獨自傷 芒鞋竹杖路千里 조소수혈개유거 고아평생독자상 망혜죽장로천리 水性雲心家四方 尤人不可怨天難..
福娥先生 詩 春風 한시 모음 방 2013-04-20 10:14:44 湖陰 鄭士龍 先生 詩 외 다수 湖陰 鄭士龍 先生 詩 제목 次坡州館 經行攬勝極關河。州館佳名最賞坡。 경행람승극관하 주관가명최상파 幽榭喜蒙新扁字。晩雲增媚舊山阿。 유사희몽신편자 만운증미구산아 梁空語燕忙營壘。柳暗遷鸎互答歌。 량공어연망영뢰 유암천앵호답가 惆悵芳樽難駐節。夜來晴月照煙蘿。 추창방준난주절 야래청월조연라 해설: 좋은 경치 골라 지나오다 보니 강가에 까지 왔네 고을 이름 아름다워도 언덕이 가장 낫도다 그윽한 정자는 새로이 편액을 받아 기뻐하고 저녁 구름은 예 산등성이에 아름다움을 더 하네 빈 대들보에서 지저기는 제비는 영루에서 바쁘고 그늘진 버드나무에 옮겨 앉아 앵무새는 서로 노래하네 슬프도다 꽃다운 술동이로도 시절을 머물게 하지 못하니 밤중..